ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਬਾਈਬਲ ਸੋਸਾਇਟੀ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ (BSI)
PAV
20. ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪਰਤਾਪ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੋ।।

ERVPA
20. ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ।

IRVPA
20. ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੋ।



KJV
20. For ye are our glory and joy.

AMP
20. For you are [indeed] our glory and our joy!

KJVP
20. For G1063 CONJ ye G5210 P-2NP are G2075 V-PXI-2P our G3588 T-NSF glory G1391 N-NSF and G2532 CONJ joy G5479 N-NSF .

YLT
20. for ye are our glory and joy.

ASV
20. For ye are our glory and our joy.

WEB
20. For you are our glory and our joy.

NASB
20. For you are our glory and joy.

ESV
20. For you are our glory and joy.

RV
20. For ye are our glory and our joy.

RSV
20. For you are our glory and joy.

NKJV
20. For you are our glory and joy.

MKJV
20. For you are our glory and joy.

AKJV
20. For you are our glory and joy.

NRSV
20. Yes, you are our glory and joy!

NIV
20. Indeed, you are our glory and joy.

NIRV
20. Yes, you are our glory and our joy.

NLT
20. Yes, you are our pride and joy.

MSG
20. You're our pride and joy!

GNB
20. Indeed, you are our pride and our joy!

NET
20. For you are our glory and joy!

ERVEN
20. You bring us honor and joy.



Total 20 ਆਇਤਾਂ, Selected ਆਇਤ 20 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
  • ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪਰਤਾਪ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੋ।।
  • ERVPA

    ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ।
  • IRVPA

    ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੋ।
  • KJV

    For ye are our glory and joy.
  • AMP

    For you are indeed our glory and our joy!
  • KJVP

    For G1063 CONJ ye G5210 P-2NP are G2075 V-PXI-2P our G3588 T-NSF glory G1391 N-NSF and G2532 CONJ joy G5479 N-NSF .
  • YLT

    for ye are our glory and joy.
  • ASV

    For ye are our glory and our joy.
  • WEB

    For you are our glory and our joy.
  • NASB

    For you are our glory and joy.
  • ESV

    For you are our glory and joy.
  • RV

    For ye are our glory and our joy.
  • RSV

    For you are our glory and joy.
  • NKJV

    For you are our glory and joy.
  • MKJV

    For you are our glory and joy.
  • AKJV

    For you are our glory and joy.
  • NRSV

    Yes, you are our glory and joy!
  • NIV

    Indeed, you are our glory and joy.
  • NIRV

    Yes, you are our glory and our joy.
  • NLT

    Yes, you are our pride and joy.
  • MSG

    You're our pride and joy!
  • GNB

    Indeed, you are our pride and our joy!
  • NET

    For you are our glory and joy!
  • ERVEN

    You bring us honor and joy.
Total 20 ਆਇਤਾਂ, Selected ਆਇਤ 20 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References