PAV
7. ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸੁਣ ਕੇ ਪਦਨ ਅਰਾਮ ਨੂੰ ਚੱਲਿਆ ਗਿਆ

ERVPA

IRVPA
7. ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਸੁਣ ਕੇ ਪਦਨ ਅਰਾਮ ਨੂੰ ਚਲਿਆ ਗਿਆ।



KJV
7. And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padan-aram;

AMP
7. And that Jacob obeyed his father and his mother and had gone to Padan-aram.

KJVP
7. And that Jacob H3290 obeyed H8085 his father H1 CMS-3MS and his mother H517 GFS-3MS , and was gone H1980 W-VQY3MS to Padan H6307 - aram ;

YLT
7. that Jacob hearkeneth unto his father and unto his mother, and goeth to Padan-Aram --

ASV
7. And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram.

WEB
7. and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram.

NASB
7. and that Jacob had obeyed his father and mother and gone to Paddan-aram.

ESV
7. and that Jacob had obeyed his father and his mother and gone to Paddan-aram.

RV
7. and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram:

RSV
7. and that Jacob had obeyed his father and his mother and gone to Paddanaram.

NKJV
7. and that Jacob had obeyed his father and his mother and had gone to Padan Aram.

MKJV
7. and Jacob obeyed his father and his mother, and had gone to Padan-aram;

AKJV
7. And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;

NRSV
7. and that Jacob had obeyed his father and his mother and gone to Paddan-aram.

NIV
7. and that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram.

NIRV
7. Esau also learned that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram.

NLT
7. He also knew that Jacob had obeyed his parents and gone to Paddan-aram.

MSG
7. and that Jacob had obeyed his parents and gone to Paddan Aram.

GNB
7. He found out that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Mesopotamia.

NET
7. Jacob obeyed his father and mother and left for Paddan Aram.

ERVEN
7. Esau learned that Jacob obeyed his father and his mother and went to Paddan Aram.