ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ PAV ]
34:16. ਤਦ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਆਂਗੇ ਅਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਲਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗ ਵੱਸਾਂਗੇ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕੌਮ ਬਣਾਂਗੇ
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ NET ]
34:16. Then we will give you our daughters to marry, and we will take your daughters as wives for ourselves, and we will live among you and become one people.
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ NLT ]
34:16. then we will give you our daughters, and we'll take your daughters for ourselves. We will live among you and become one people.
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ ASV ]
34:16. then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ ESV ]
34:16. Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters to ourselves, and we will dwell with you and become one people.
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ KJV ]
34:16. Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ RSV ]
34:16. Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters to ourselves, and we will dwell with you and become one people.
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ RV ]
34:16. then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ YLT ]
34:16. then we have given our daughters to you, and your daughters we take to ourselves, and we have dwelt with you, and have become one people;
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ ERVEN ]
34:16. Then your men can marry our women, and our men can marry your women. Then we will become one people.
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ WEB ]
34:16. then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 34 : 16 [ KJVP ]
34:16. Then will we give H5414 H853 our daughters H1323 unto you , and we will take H3947 your daughters H1323 to us , and we will dwell H3427 with H854 you , and we will become H1961 one H259 people. H5971

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP