ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ PAV ]
12:29. ਅਤੇ ਬੈਤ-ਗਿਲਗਾਲ ਤੋਂ ਅਤੇ ਗਬਾ ਅਤੇ ਅਜ਼ਮਾਵਥ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਤੋਂ ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਗੀਆਂ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪਿੰਡ ਬਣਾ ਦਿੱਤੇ ਸਨ
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ NET ]
12:29. and from Beth Gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth, for the singers had built settlements for themselves around Jerusalem.
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ NLT ]
12:29. They also came from Beth-gilgal and the rural areas near Geba and Azmaveth, for the singers had built their own settlements around Jerusalem.
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ ASV ]
12:29. also from Beth-gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ ESV ]
12:29. also from Beth-gilgal and from the region of Geba and Azmaveth, for the singers had built for themselves villages around Jerusalem.
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ KJV ]
12:29. Also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ RSV ]
12:29. also from Bethgilgal and from the region of Geba and Azmaveth; for the singers had built for themselves villages around Jerusalem.
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ RV ]
12:29. also from Beth-gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ YLT ]
12:29. and from the house of Gilgal, and from fields of Geba and Azmaveth, for villages have the singers built for themselves round about Jerusalem;
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ ERVEN ]
12:29.
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ WEB ]
12:29. also from Beth Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had built them villages round about Jerusalem.
ਨਹਮਿਆਹ 12 : 29 [ KJVP ]
12:29. Also from the house H4480 H1004 of Gilgal, H1537 and out of the fields H4480 H7704 of Geba H1387 and Azmaveth: H5820 for H3588 the singers H7891 had built H1129 them villages H2691 round about H5439 Jerusalem. H3389

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP