13:12. ਤਦ ਸਾਰਾ ਯਹੂਦਾਹ ਅੰਨ ਦਾ ਅਰ ਨਵੀਂ ਮੈ ਅਤੇ ਤੇਲ ਦਾ ਦਸਵੰਧ ਖ਼ਜਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਏ

13:12. Then all of Judah brought the tithe of the grain, the new wine, and the olive oil to the storerooms.

13:12. And once more all the people of Judah began bringing their tithes of grain, new wine, and olive oil to the Temple storerooms.

13:12. Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.

13:12. Then all Judah brought the tithe of the grain, wine, and oil into the storehouses.

13:12. Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

13:12. Then all Judah brought the tithe of the grain, wine, and oil into the storehouses.

13:12. Then brought all Judah the tithe of the corn and the wine and the oil unto the treasuries.

13:12. and all Judah have brought in the tithe of the corn, and of the new wine, and of the oil, to the treasuries.

13:12. Then everyone in Judah brought their tenth of grain, new wine, and oil to the Temple. These things were put into the storerooms.

13:12. Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries.

13:12. Then brought H935 all H3605 Judah H3063 the tithe H4643 of the corn H1715 and the new wine H8492 and the oil H3323 unto the treasuries. H214