8:8. ਤੂੰ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਥੋਂ ਪੁੱਛ ਤਾਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਉ ਦਾਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਹ,

8:8. "For inquire now of the former generation, and pay attention to the findings of their ancestors;

8:8. "Just ask the previous generation. Pay attention to the experience of our ancestors.

8:8. For inquire, I pray thee, of the former age, And apply thyself to that which their fathers have searched out:

8:8. "For inquire, please, of bygone ages, and consider what the fathers have searched out.

8:8. For enquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:

8:8. "For inquire, I pray you, of bygone ages, and consider what the fathers have found;

8:8. For inquire, I pray thee, of the former age, and apply thyself to that which their fathers have searched out:

8:8. For, ask I pray thee of a former generation, And prepare to a search of their fathers,

8:8. "Ask those who are now old. Find out what their ancestors learned.

8:8. "Please inquire of past generations, Find out about the learning of their fathers.

8:8. For H3588 inquire, H7592 I pray thee, H4994 of the former H7223 age, H1755 and prepare H3559 thyself to the search H2714 of their fathers: H1