103:5. ਉਹ ਭਲਿਆਈ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਰਜਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਉਕਾਬ ਵਾਂਙੁ ਆਪਣੀ ਜੁਆਨੀ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈਂ।

103:5. who satisfies your life with good things, so your youth is renewed like an eagle's.

103:5. He fills my life with good things. My youth is renewed like the eagle's!

103:5. Who satisfieth thy desire with good things, So that thy youth is renewed like the eagle.

103:5. who satisfies you with good so that your youth is renewed like the eagle's.

103:5. Who satisfieth thy mouth with good [things; so that] thy youth is renewed like the eagle’s.

103:5. who satisfies you with good as long as you live so that your youth is renewed like the eagle's.

103:5. Who satisfieth thy mouth with good things; {cf15i so that} thy youth is renewed like the eagle.

103:5. Who is satisfying with good thy desire, Renew itself as an eagle doth thy youth.

103:5. He gives us plenty of good things. He makes us young again, like an eagle that grows new feathers.

103:5. Who satisfies your desire with good things, So that your youth is renewed like the eagle\'s.

103:5. Who satisfieth H7646 thy mouth H5716 with good H2896 [things;] [so] [that] thy youth H5271 is renewed H2318 like the eagle's H5404.