105:33. ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਗੂਰ ਅਤੇ ਹਜੀਰਾਂ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਦੇ ਬਿਰਛ ਭੰਨ ਸੁੱਟੇ।

105:33. He destroyed their vines and fig trees, and broke the trees throughout their territory.

105:33. He ruined their grapevines and fig trees and shattered all the trees.

105:33. He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.

105:33. He struck down their vines and fig trees, and shattered the trees of their country.

105:33. He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.

105:33. He smote their vines and fig trees, and shattered the trees of their country.

105:33. He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their borders.

105:33. And He smiteth their vine and their fig, And shivereth the trees of their border.

105:33. He destroyed their vines and fig trees. He destroyed every tree in their country.

105:33. He struck their vines and also their fig trees, And shattered the trees of their country.

105:33. He smote H5221 their vines H1612 also and their fig trees; H8384 and broke H7665 the trees H6086 of their coasts. H1366