ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ PAV ]
139:10. ਉੱਥੇ ਵੀ ਤੇਰਾ ਹੱਥ ਮੇਰੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਮੈਨੂੰ ਫੜ ਲਵੇਗਾ!
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ NET ]
139:10. even there your hand would guide me, your right hand would grab hold of me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ NLT ]
139:10. even there your hand will guide me, and your strength will support me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ ASV ]
139:10. Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ ESV ]
139:10. even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ KJV ]
139:10. Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ RSV ]
139:10. even there thy hand shall lead me, and thy right hand shall hold me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ RV ]
139:10. Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ YLT ]
139:10. Also there Thy hand doth lead me, And Thy right hand doth hold me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ ERVEN ]
139:10. even there you will take my hand and lead me. Your strong right hand will protect me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ WEB ]
139:10. Even there your hand will lead me, And your right hand will hold me.
ਜ਼ਬੂਰ 139 : 10 [ KJVP ]
139:10. Even H1571 there H8033 shall thy hand H3027 lead H5148 me , and thy right hand H3225 shall hold H270 me.

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP