ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ PAV ]
26:7. ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਧੰਨਵਾਦ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਸਾਰਿਆਂ ਅਚਰਜ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਨਿਰਨਾ ਕਰਾਂ।
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ NET ]
26:7. to give you thanks, and to tell about all your amazing deeds.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ NLT ]
26:7. singing a song of thanksgiving and telling of all your wonders.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ ASV ]
26:7. That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all thy wondrous works.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ ESV ]
26:7. proclaiming thanksgiving aloud, and telling all your wondrous deeds.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ KJV ]
26:7. That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ RSV ]
26:7. singing aloud a song of thanksgiving, and telling all thy wondrous deeds.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ RV ]
26:7. That I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all thy wondrous works.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ YLT ]
26:7. To sound with a voice of confession, And to recount all Thy wonders.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ ERVEN ]
26:7. I sing a song to give you thanks, and I tell about all the wonderful things you have done.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ WEB ]
26:7. That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all your wondrous works.
ਜ਼ਬੂਰ 26 : 7 [ KJVP ]
26:7. That I may publish H8085 with the voice H6963 of thanksgiving, H8426 and tell H5608 of all H3605 thy wondrous works. H6381

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP