18:3. ਨਾਲੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਹਾਂ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਨਾਉਂ ਗੇਰਸ਼ੋਮ ਸੀ ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਆਖਿਆ, ਮੈਂ ਪਰਦੇਸ ਵਿੱਚ ਓਪਰਾ ਰਿਹਾ

18:3. and her two sons, one of whom was named Gershom (for Moses had said, "I have been a foreigner in a foreign land"),

18:3. (Moses' first son was named Gershom, for Moses had said when the boy was born, "I have been a foreigner in a foreign land."

18:3. and her two sons; of whom the name of the one was Gershom; for he said, I have been a sojourner in a foreign land:

18:3. along with her two sons. The name of the one was Gershom ( for he said, "I have been a sojourner in a foreign land"),

18:3. And her two sons; of which the name of the one [was] Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:

18:3. and her two sons, of whom the name of the one was Gershom (for he said, "I have been a sojourner in a foreign land"),

18:3. and her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been a sojourner in a strange land:

18:3. and her two sons, of whom the name of the one [is] Gershom, for he said, `a sojourner I have been in a strange land:`

18:3. Jethro also brought Moses' two sons with him. The first son was named Gershom, because when he was born, Moses said, "I am a stranger in a foreign country."

18:3. and her two sons. The name of one son was Gershom, for Moses said, "I have lived as a foreigner in a foreign land".

18:3. And her two H8147 sons; H1121 of which H834 the name H8034 of the one H259 [was] Gershom; H1648 for H3588 he said, H559 I have been H1961 an alien H1616 in a strange H5237 land: H776