34:13. ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਨੂੰ ਢਾਉਣਾ ਅਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਥੰਮ੍ਹਾ ਨੂੰ ਚੂਰ ਚੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੁੰਡਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਣਾ

34:13. Rather you must destroy their altars, smash their images, and cut down their Asherah poles.

34:13. Instead, you must break down their pagan altars, smash their sacred pillars, and cut down their Asherah poles.

34:13. but ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and ye shall cut down their Asherim;

34:13. You shall tear down their altars and break their pillars and cut down their Asherim

34:13. But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:

34:13. You shall tear down their altars, and break their pillars, and cut down their Asherim

34:13. but ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and ye shall cut down their Asherim:

34:13. for their altars ye break down, and their standing pillars ye shiver, and its shrines ye cut down;

34:13. So destroy their altars, break the stones they worship, and cut down their idols.

34:13. but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherim;

34:13. But H3588 ye shall destroy H5422 H853 their altars, H4196 break H7665 their images, H4676 and cut down H3772 their groves: H842