ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ PAV ]
1:18. ਓਹ ਆਪਣਾ ਹੀ ਖ਼ੂਨ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾਉ ਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਓਹ ਆਪਣੀਆਂ ਹੀ ਜਾਨਾਂ ਦੇ ਲਈ ਲੁਕ ਕੇ ਘਾਤ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦੇ ਹਨ।
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ NET ]
1:18. but these men lie in wait for their own blood, they ambush their own lives!
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ NLT ]
1:18. But these people set an ambush for themselves; they are trying to get themselves killed.
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ ASV ]
1:18. And these lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ ESV ]
1:18. but these men lie in wait for their own blood; they set an ambush for their own lives.
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ KJV ]
1:18. And they lay wait for their [own] blood; they lurk privily for their [own] lives.
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ RSV ]
1:18. but these men lie in wait for their own blood, they set an ambush for their own lives.
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ RV ]
1:18. And these lay wait for their own blood, they lurk privily for their own lives.
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ YLT ]
1:18. And they for their own blood lay wait, They watch secretly for their own lives.
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ ERVEN ]
1:18. But evil people cannot see the trap they set for themselves.
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ WEB ]
1:18. But these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.
ਅਮਸਾਲ 1 : 18 [ KJVP ]
1:18. And they H1992 lay wait H693 for their [own] blood; H1818 they lurk privily H6845 for their [own] lives. H5315

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP