ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ PAV ]
3:15. ਉਹ ਤਾਂ ਲਾਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਅਣਮੁੱਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿੰਨੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਤੈਨੂੰ ਲੋਚ ਹੈ ਓਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਉਹ ਦੇ ਤੁੱਲ ਨਹੀਂ।
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ NET ]
3:15. She is more precious than rubies, and none of the things you desire can compare with her.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ NLT ]
3:15. Wisdom is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ ASV ]
3:15. She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ ESV ]
3:15. She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ KJV ]
3:15. She [is] more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ RSV ]
3:15. She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ RV ]
3:15. She is more precious than rubies: and none of the things thou canst desire are to be compared unto her.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ YLT ]
3:15. Precious she [is] above rubies, And all thy pleasures are not comparable to her.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ ERVEN ]
3:15. Wisdom is worth more than fine jewels. Nothing you desire has more value.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ WEB ]
3:15. She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.
ਅਮਸਾਲ 3 : 15 [ KJVP ]
3:15. She H1931 [is] more precious H3368 than rubies H4480 H6443 : and all H3605 the things thou canst desire H2656 are not H3808 to be compared H7737 unto her.

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP