ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ PAV ]
26:2. ਫਾਟਕ ਖੋਲ੍ਹੋ! ਭਈ ਧਰਮੀ ਕੌਮ ਜਿਹੜੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅੰਦਰ ਆਵੇ।
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ NET ]
26:2. Open the gates so a righteous nation can enter— one that remains trustworthy.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ NLT ]
26:2. Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ ASV ]
26:2. Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ ESV ]
26:2. Open the gates, that the righteous nation that keeps faith may enter in.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ KJV ]
26:2. Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ RSV ]
26:2. Open the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ RV ]
26:2. Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth truth may enter in.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ YLT ]
26:2. Open ye the gates, that enter may a righteous nation, Preserving stedfastness.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ ERVEN ]
26:2. Open the gates for the good people to enter. They are God's faithful followers.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ WEB ]
26:2. Open you the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.
ਯਸਈਆਹ 26 : 2 [ KJVP ]
26:2. Open H6605 ye the gates, H8179 that the righteous H6662 nation H1471 which keepeth H8104 the truth H529 may enter in. H935

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP