ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ PAV ]
42:2. ਉਹ ਨਾ ਚਿੱਲਾਵੇਗਾ, ਨਾ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਚੁੱਕੇਗਾ, ਨਾ ਉਹ ਨੂੰ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਵੇਗਾ।
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ NET ]
42:2. He will not cry out or shout; he will not publicize himself in the streets.
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ NLT ]
42:2. He will not shout or raise his voice in public.
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ ASV ]
42:2. He will not cry, nor lift up his voice, nor cause it to be heard in the street.
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ ESV ]
42:2. He will not cry aloud or lift up his voice, or make it heard in the street;
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ KJV ]
42:2. He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ RSV ]
42:2. He will not cry or lift up his voice, or make it heard in the street;
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ RV ]
42:2. He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ YLT ]
42:2. He doth not cry, nor lift up, Nor cause his voice to be heard, in the street.
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ ERVEN ]
42:2. He will not cry out or shout or try to make himself heard in the streets.
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ WEB ]
42:2. He will not cry, nor lift up his voice, nor cause it to be heard in the street.
ਯਸਈਆਹ 42 : 2 [ KJVP ]
42:2. He shall not H3808 cry, H6817 nor H3808 lift up, H5375 nor H3808 cause his voice H6963 to be heard H8085 in the street. H2351

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP