42:7. ਭਈ ਤੂੰ ਅੰਨ੍ਹੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੇਂ, ਭੋਹਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬੰਧੂਆਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਕੈਦ ਖ਼ਾਨੇ ਵਿੱਚੋਂ, ਅਨ੍ਹੇਰੇ ਬੈਠਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਨੂੰ ਕੱਢੇਂ।

42:7. to open blind eyes, to release prisoners from dungeons, those who live in darkness from prisons.

42:7. You will open the eyes of the blind. You will free the captives from prison, releasing those who sit in dark dungeons.

42:7. to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.

42:7. to open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness.

42:7. To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, [and] them that sit in darkness out of the prison house.

42:7. to open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness.

42:7. to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison house.

42:7. To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.

42:7. You will make the blind able to see. You will free those who are held as captives. You will lead those who live in darkness out of their prison.

42:7. to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison-house.

42:7. To open H6491 the blind H5787 eyes, H5869 to bring out H3318 the prisoners H616 from the prison H4480 H4525 , [and] them that sit H3427 in darkness H2822 out of the prison H3608 house H4480 H1004 .