ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ PAV ]
65:24. ਐਉਂ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਪੁਕਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਅਜੇ ਗੱਲਾਂ ਹੀ ਕਰਦੇ ਹੋਣਗੇ, ਕਿ ਮੈਂ ਸੁਣ ਲਵਾਂਗਾ।
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ NET ]
65:24. Before they even call out, I will respond; while they are still speaking, I will hear.
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ NLT ]
65:24. I will answer them before they even call to me. While they are still talking about their needs, I will go ahead and answer their prayers!
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ ASV ]
65:24. And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ ESV ]
65:24. Before they call I will answer; while they are yet speaking I will hear.
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ KJV ]
65:24. And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ RSV ]
65:24. Before they call I will answer, while they are yet speaking I will hear.
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ RV ]
65:24. And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ YLT ]
65:24. And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear.
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ ERVEN ]
65:24. I will answer them before they call for help. I will help them before they finish asking.
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ WEB ]
65:24. It shall happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
ਯਸਈਆਹ 65 : 24 [ KJVP ]
65:24. And it shall come to pass, H1961 that before H2962 they call, H7121 I H589 will answer; H6030 and while they H1992 are yet H5750 speaking, H1696 I H589 will hear. H8085

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP