ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ PAV ]
17:2. ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਹਰੇ ਬਿਰਛਾਂ ਕੋਲ ਪਹਾੜੀਆਂ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉੱਚਿਆਈਆਂ ਉੱਤੇ ਓਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਅਤੇ ਟੁੰਡਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ NET ]
17:2. Their children are always thinking about their altars and their sacred poles dedicated to the goddess Asherah, set up beside the green trees on the high hills
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ NLT ]
17:2. Even their children go to worship at their pagan altars and Asherah poles, beneath every green tree and on every high hill.
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ ASV ]
17:2. whilst their children remember their altars and their Asherim by the green trees upon the high hills.
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ ESV ]
17:2. while their children remember their altars and their Asherim, beside every green tree and on the high hills,
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ KJV ]
17:2. Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ RSV ]
17:2. while their children remember their altars and their Asherim, beside every green tree, and on the high hills,
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ RV ]
17:2. whilst their children remember their altars and their Asherim by the green trees upon the high hills.
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ YLT ]
17:2. As their sons remember their altars and their shrines, By the green tree, by the high hills.
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ ERVEN ]
17:2. Their children remember the altars that were dedicated to false gods. They remember the wooden poles that were dedicated to Asherah. They remember those things under the green trees and on the hills.
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ WEB ]
17:2. while their children remember their altars and their Asherim by the green trees on the high hills.
ਯਰਮਿਆਹ 17 : 2 [ KJVP ]
17:2. Whilst their children H1121 remember H2142 their altars H4196 and their groves H842 by H5921 the green H7488 trees H6086 upon H5921 the high H1364 hills. H1389

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP