ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ PAV ]
28:10. ਤਾਂ ਹਨਨਯਾਹ ਨਬੀ ਨੇ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨਬੀ ਦੀ ਧੌਣ ਉੱਤੇ ਜੂਲਾ ਲਾਹਿਆ ਅਤੇ ਉਨ ਨੂੰ ਭੰਨ ਦਿੱਤਾ
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ NET ]
28:10. The prophet Hananiah then took the yoke off the prophet Jeremiah's neck and broke it.
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ NLT ]
28:10. Then Hananiah the prophet took the yoke off Jeremiah's neck and broke it in pieces.
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ ASV ]
28:10. Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiahs neck, and brake it.
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ ESV ]
28:10. Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them.
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ KJV ]
28:10. Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it.
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ RSV ]
28:10. Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet, and broke them.
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ RV ]
28:10. Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah-s neck, and brake it.
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ YLT ]
28:10. And Hananiah the prophet taketh the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, and breaketh it,
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ ERVEN ]
28:10. Jeremiah was wearing a yoke around his neck. The prophet Hananiah took the yoke from Jeremiah's neck and broke it.
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ WEB ]
28:10. Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah\'s neck, and broke it.
ਯਰਮਿਆਹ 28 : 10 [ KJVP ]
28:10. Then Hananiah H2608 the prophet H5030 took H3947 H853 the yoke H4133 from off H4480 H5921 the prophet H5030 Jeremiah's H3414 neck, H6677 and broke H7665 it.
❮
❯
PAV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP