36:19. ਤਦ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੇ ਬਾਰੂਕ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਜਾਹ ਤੂੰ ਅਤੇ ਯਿਰਮਿਯਾਹ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਲਓ ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਾ ਜਾਣੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋ ਹੋ!

36:19. Then the officials said to Baruch, "You and Jeremiah must go and hide. You must not let anyone know where you are."

36:19. "You and Jeremiah should both hide," the officials told Baruch. "Don't tell anyone where you are!"

36:19. Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.

36:19. Then the officials said to Baruch, "Go and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are."

36:19. Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.

36:19. Then the princes said to Baruch, "Go and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are."

36:19. Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.

36:19. And the heads say unto Baruch, `Go, be hidden, thou and Jeremiah, and let no one know where ye [are].`

36:19. Then the royal officials said to Baruch, "You and Jeremiah must go and hide. Don't tell anyone where you are hiding."

36:19. Then said the princes to Baruch, Go, hide you, you and Jeremiah; and let no man know where you are.

36:19. Then said H559 the princes H8269 unto H413 Baruch, H1263 Go, H1980 hide H5641 thee, thou H859 and Jeremiah; H3414 and let no H408 man H376 know H3045 where H375 ye be.