ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ PAV ]
1:7. ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਰ ਸਿੱਧੇ ਪੈਰ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀਆਂ ਤਲੀਆਂ ਵੱਛੇ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀਆਂ ਤਲੀਆਂ ਵਾਂਗਰ ਸਨ ਅਤੇ ਓਹ ਮਾਂਜੇ ਹੋਏ ਪਿਤੱਲ ਵਾਂਗਰ ਚਮਕਦੇ ਸਨ
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ NET ]
1:7. Their legs were straight, but the soles of their feet were like calves' feet. They gleamed like polished bronze.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ NLT ]
1:7. Their legs were straight, and their feet had hooves like those of a calf and shone like burnished bronze.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ ASV ]
1:7. And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calfs foot; and they sparkled like burnished brass.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ ESV ]
1:7. Their legs were straight, and the soles of their feet were like the sole of a calf's foot. And they sparkled like burnished bronze.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ KJV ]
1:7. And their feet [were] straight feet; and the sole of their feet [was] like the sole of a calf’s foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ RSV ]
1:7. Their legs were straight, and the soles of their feet were like the sole of a calf's foot; and they sparkled like burnished bronze.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ RV ]
1:7. And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf-s foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ YLT ]
1:7. and their feet [are] straight feet, and the sole of their feet [is] as a sole of a calf`s foot, and they are sparkling as the colour of bright brass;
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ ERVEN ]
1:7. Their legs were straight. Their feet looked like cow's feet, and they sparkled like polished brass.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ WEB ]
1:7. Their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf\'s foot; and they sparkled like burnished brass.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1 : 7 [ KJVP ]
1:7. And their feet H7272 [were] straight H3477 feet; H7272 and the sole H3709 of their feet H7272 [was] like the sole H3709 of a calf's H5695 foot: H7272 and they sparkled H5340 like the color H5869 of burnished H7044 brass. H5178

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP