ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ PAV ]
45:14. ਅਤੇ ਤੇਲ ਅਰਥਾਤ ਤਲ ਦੇ ਬਥ ਦੇ ਵਿਖੇ ਇਹ ਬਿਧੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਰ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਹੜਾ ਦਸ ਬਥ ਦਾ ਹੋਮਰ ਹੈ ਇੱਕ ਬਧ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਭਾਗ ਦੇਣਾ ਕਿਉਂ ਜੋ ਹੋਮਰ ਵਿੱਚ ਦਸ ਬਥ ਹਨ
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ NET ]
45:14. and as the prescribed portion of olive oil, one tenth of a bath from each kor (which is ten baths or a homer, for ten baths make a homer);
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ NLT ]
45:14. one percent of your olive oil,
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ ASV ]
45:14. and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, which is ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;)
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ ESV ]
45:14. and as the fixed portion of oil, measured in baths, one tenth of a bath from each cor (the cor, like the homer, contains ten baths).
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ KJV ]
45:14. Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, [ye shall offer] the tenth part of a bath out of the cor, [which is] an homer of ten baths; for ten baths [are] an homer:
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ RSV ]
45:14. and as the fixed portion of oil, one tenth of a bath from each cor (the cor, like the homer, contains ten baths);
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ RV ]
45:14. and the set portion of oil, of the bath of oil, shall be the tenth part of a bath out of the cor, {cf15i which is} ten baths, even an homer; for ten baths are an homer:
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ YLT ]
45:14. and the portion of oil, the bath of oil, a tenth part of the bath out of the cor, a homer of ten baths -- for ten baths [are] a homer;
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ ERVEN ]
45:14. ?bath of olive oil for every cor of olive oil; Remember: Ten baths make a homer. Ten baths make a cor.
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ WEB ]
45:14. and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, which is ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;)
ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 45 : 14 [ KJVP ]
45:14. Concerning the ordinance H2706 of oil, H8081 the bath H1324 of oil, H8081 [ye] [shall] [offer] the tenth part H4643 of a bath H1324 out of H4480 the kor, H3734 [which] [is] a homer H2563 of ten H6235 baths; H1324 for H3588 ten H6235 baths H1324 [are] a homer: H2563

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP