ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ PAV ]
27:34. ਜਿਹੜੀਆਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੇ ਲਈ ਸੀਨਾ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਓਹ ਆਗਿਆ ਏਹੋ ਹਨ।।
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ NET ]
27:34. These are the commandments which the LORD commanded Moses to tell the Israelites at Mount Sinai.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ NLT ]
27:34. These are the commands that the LORD gave through Moses on Mount Sinai for the Israelites.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ ASV ]
27:34. These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ ESV ]
27:34. These are the commandments that the LORD commanded Moses for the people of Israel on Mount Sinai.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ KJV ]
27:34. These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ RSV ]
27:34. These are the commandments which the LORD commanded Moses for the people of Israel on Mount Sinai.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ RV ]
27:34. These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ YLT ]
27:34. These [are] the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ ERVEN ]
27:34. These are the commands that the Lord gave Moses at Mount Sinai for the Israelites.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ WEB ]
27:34. These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.
ਅਹਬਾਰ 27 : 34 [ KJVP ]
27:34. These H428 [are] the commandments, H4687 which H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses H4872 for H413 the children H1121 of Israel H3478 in mount H2022 Sinai. H5514
❮
❯
PAV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP