ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ PAV ]
1:2. ਮੈਂ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਉੱਤੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਉੱਕਾ ਹੀ ਮਿਟਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ।
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ NET ]
1:2. "I will destroy everything from the face of the earth," says the LORD.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ NLT ]
1:2. "I will sweep away everything from the face of the earth," says the LORD.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ ASV ]
1:2. I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ ESV ]
1:2. "I will utterly sweep away everything from the face of the earth," declares the LORD.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ KJV ]
1:2. I will utterly consume all [things] from off the land, saith the LORD.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ RSV ]
1:2. "I will utterly sweep away everything from the face of the earth," says the LORD.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ RV ]
1:2. I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith the LORD.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ YLT ]
1:2. I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ ERVEN ]
1:2. The Lord says, "I will destroy everything on earth.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ WEB ]
1:2. I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says Yahweh.
ਸਫ਼ਨਿਆਹ 1 : 2 [ KJVP ]
1:2. I will utterly consume H622 H5486 all H3605 [things] from off H4480 H5921 H6440 the land, H127 saith H5002 the LORD. H3068

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP