10:22. ਪਰ ਉਹ ਏਸ ਗੱਲੋਂ ਭੈੜਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਉਦਾਸ ਹੋ ਕੇ ਚੱਲਿਆ ਗਿਆ ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਵੱਡਾ ਮਾਲਦਾਰ ਸੀ।।

10:22. But at this statement, the man looked sad and went away sorrowful, for he was very rich.

10:22. At this the man's face fell, and he went away very sad, for he had many possessions.

10:22. But his countenance fell at the saying, and he went away sorrowful: for he was one that had great possessions.

10:22. Disheartened by the saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.

10:22. And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

10:22. At that saying his countenance fell, and he went away sorrowful; for he had great possessions.

10:22. But his countenance fell at the saying, and he went away sorrowful: for he was one that had great possessions.

10:22. And he -- gloomy at the word -- went away sorrowing, for he was having many possessions.

10:22. The man was upset when Jesus told him to give away his money. He didn't want to do this, because he was very rich. So he went away sad.

10:22. But his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions.

10:22. And G1161 he G3588 was sad G4768 at G1909 that saying, G3056 and went away G565 grieved: G3076 for G1063 he had G2258 G2192 great G4183 possessions. G2933