ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ PAV ]
10:4. ਓਹ ਬੋਲੇ, ਮੂਸਾ ਨੇ ਤਾਂ ਪਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜੋ ਆਦਮੀ ਤਿਆਗ ਪੱਤ੍ਰੀ ਲਿੱਖ ਕੇ ਤਿਆਗ ਦੇਵੇ
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ NET ]
10:4. They said, "Moses permitted a man to write a certificate of dismissal and to divorce her."
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ NLT ]
10:4. "Well, he permitted it," they replied. "He said a man can give his wife a written notice of divorce and send her away."
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ ASV ]
10:4. And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ ESV ]
10:4. They said, "Moses allowed a man to write a certificate of divorce and to send her away."
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ KJV ]
10:4. And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put [her] away.
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ RSV ]
10:4. They said, "Moses allowed a man to write a certificate of divorce, and to put her away."
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ RV ]
10:4. And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ YLT ]
10:4. and they said, `Moses suffered to write a bill of divorce, and to put away.`
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ ERVEN ]
10:4. The Pharisees said, "Moses allowed a man to divorce his wife by writing a certificate of divorce."
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ WEB ]
10:4. They said, "Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her."
ਮਰਕੁਸ 10 : 4 [ KJVP ]
10:4. And G1161 they G3588 said, G2036 Moses G3475 suffered G2010 to write G1125 a bill G975 of divorcement, G647 and G2532 to put [her] away. G630

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP