15:4. ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਫੇਰ ਪੁੱਛਿਆ, ਤੂੰ ਕੁਝ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ? ਵੇਖ ਓਹ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਂਦੇ ਹਨ!

15:4. So Pilate asked him again, "Have you nothing to say? See how many charges they are bringing against you!"

15:4. and Pilate asked him, "Aren't you going to answer them? What about all these charges they are bringing against you?"

15:4. And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

15:4. And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."

15:4. And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

15:4. And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."

15:4. And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

15:4. And Pilate again questioned him, saying, `Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!`

15:4. So Pilate asked Jesus another question. He said, "You can see that these people are accusing you of many things. Why don't you answer?"

15:4. Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"

15:4. And G1161 Pilate G4091 asked G1905 him G846 again, G3825 saying, G3004 Answerest G611 thou G3756 nothing G3762 ? behold G2396 how many things G4214 they witness against G2649 thee. G4675