ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ PAV ]
15:28. ਕਿਉਂਕਿ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਆਤਮਾ ਨੇ ਅਤੇ ਅਸਾਂ ਚੰਗਾ ਜਾਣਿਆ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਜਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਭਾਰ ਨਾ ਪਾਈਏ
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ NET ]
15:28. For it seemed best to the Holy Spirit and to us not to place any greater burden on you than these necessary rules:
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ NLT ]
15:28. "For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay no greater burden on you than these few requirements:
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ ASV ]
15:28. For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ ESV ]
15:28. For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay on you no greater burden than these requirements:
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ KJV ]
15:28. For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ RSV ]
15:28. For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these necessary things:
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ RV ]
15:28. For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ YLT ]
15:28. `For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things:
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ ERVEN ]
15:28. We agree with the Holy Spirit that you should have no more burdens, except for these necessary things:
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ WEB ]
15:28. For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 15 : 28 [ KJVP ]
15:28. For G1063 it seemed good G1380 to the G3588 Holy G40 Ghost, G4151 and G2532 to us, G2254 to lay G2007 upon you G5213 no G3367 greater G4119 burden G922 than G4133 these G5130 necessary things; G1876

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP