ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ PAV ]
18:11. ਸੋ ਉਹ ਡੂਢ ਬਰਸ ਉੱਥੇ ਰਹਿ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।।
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ NET ]
18:11. So he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ NLT ]
18:11. So Paul stayed there for the next year and a half, teaching the word of God.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ ASV ]
18:11. And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ ESV ]
18:11. And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ KJV ]
18:11. And he continued [there] a year and six months, teaching the word of God among them.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ RSV ]
18:11. And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ RV ]
18:11. And he dwelt {cf15i there} a year and six months, teaching the word of God among them.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ YLT ]
18:11. and he continued a year and six months, teaching among them the word of God.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ ERVEN ]
18:11. Paul stayed there for a year and a half teaching God's message to the people.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ WEB ]
18:11. He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 18 : 11 [ KJVP ]
18:11. And G5037 he continued G2523 [there] a year G1763 and G2532 six G1803 months, G3376 teaching G1321 the G3588 word G3056 of God G2316 among G1722 them. G846

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP