3:8. ਅਤੇ ਉਹ ਕੁੱਦ ਕੇ ਉੱਠ ਖੜਾ ਹੋਇਆ ਅਰ ਤੁਰਨ ਲੱਗਾ ਅਰ ਤੁਰਦਾ ਅਤੇ ਛਾਲਾਂ ਮਾਰਦਾ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹੈਕਲ ਵਿੱਚ ਗਿਆ

3:8. He jumped up, stood and began walking around, and he entered the temple courts with them, walking and leaping and praising God.

3:8. He jumped up, stood on his feet, and began to walk! Then, walking, leaping, and praising God, he went into the Temple with them.

3:8. And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

3:8. And leaping up he stood and began to walk, and entered the temple with them, walking and leaping and praising God.

3:8. And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

3:8. And leaping up he stood and walked and entered the temple with them, walking and leaping and praising God.

3:8. And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

3:8. and springing up, he stood, and was walking, and did enter with them into the temple, walking and springing, and praising God;

3:8. He jumped up, stood on his feet, and began to walk. He went into the Temple area with them. He was walking and jumping and praising God.

3:8. Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.

3:8. And G2532 he leaping up G1814 stood, G2476 and G2532 walked, G4043 and G2532 entered G1525 with G4862 them G846 into G1519 the G3588 temple, G2411 walking, G4043 and G2532 leaping, G242 and G2532 praising G134 God. G2316