3:22. ਅਰਥਾਤ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਉਹ ਧਰਮ ਜਿਹੜਾ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਾਈਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਦੇ ਲਈ ਜਿਹੜੇ ਨਿਹਚਾ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕੁਝ ਭਿੰਨ ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਹੈ

3:22. namely, the righteousness of God through the faithfulness of Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction,

3:22. We are made right with God by placing our faith in Jesus Christ. And this is true for everyone who believes, no matter who we are.

3:22. even the righteousness of God through faith in Jesus Christ unto all them that believe; for there is no distinction;

3:22. the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction:

3:22. Even the righteousness of God [which is] by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

3:22. the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction;

3:22. even the righteousness of God through faith in Jesus Christ unto all them that believe; for there is no distinction;

3:22. and the righteousness of God [is] through the faith of Jesus Christ to all, and upon all those believing, -- for there is no difference,

3:22. God makes people right through their faith in Jesus Christ. He does this for all who believe in Christ. Everyone is the same.

3:22. even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction,

3:22. Even G1161 the righteousness G1343 of God G2316 [which] [is] by G1223 faith G4102 of Jesus G2424 Christ G5547 unto G1519 all G3956 and G2532 upon G1909 all G3956 them that believe: G4100 for G1063 there is G2076 no G3756 difference: G1293