31:22. ਉਪਰੰਤ ਮੂਸਾ ਨੇ ਏਹ ਗੀਤ ਉਸੇ ਦਿਨ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ

31:22. So on that day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites,

31:22. So that very day Moses wrote down the words of the song and taught it to the Israelites.

31:22. So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

31:22. So Moses wrote this song the same day and taught it to the people of Israel.

31:22. Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

31:22. So Moses wrote this song the same day, and taught it to the people of Israel.

31:22. So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

31:22. And Moses writeth this song on that day, and doth teach it the sons of Israel,

31:22. So that same day Moses wrote down the song and taught it to the Israelites.

31:22. So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

31:22. Moses H4872 therefore wrote H3789 H853 this H2063 song H7892 the same H1931 day, H3117 and taught H3925 it H853 the children H1121 of Israel. H3478