33:25. ਤੇਰੇ ਅਰਲ ਲੋਹੇ ਅਤੇ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਹੋਣ, ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੇ ਦਿਨ ਤਿਵੇਂ ਤੇਰਾ ਬਲ ਹੋਵੇ।।

33:25. The bars of your gates will be made of iron and bronze, and may you have lifelong strength.

33:25. May the bolts of your gates be of iron and bronze; may you be secure all your days."

33:25. Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be.

33:25. Your bars shall be iron and bronze, and as your days, so shall your strength be.

33:25. Thy shoes [shall be] iron and brass; and as thy days, [so shall] thy strength [be.]

33:25. Your bars shall be iron and bronze; and as your days, so shall your strength be.

33:25. Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be.

33:25. Iron and brass [are] thy shoes, And as thy days -- thy strength.

33:25. Your gates will have locks made from iron and bronze. You will be strong all your life."

33:25. Your bars shall be iron and brass; As your days, so shall your strength be.

33:25. Thy shoes H4515 [shall] [be] iron H1270 and brass; H5178 and as thy days, H3117 [so] [shall] thy strength H1679 [be] .