ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ PAV ]
1:4. ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਹਰੇਕ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਤੁਸਾਂ ਸਭਨਾਂ ਲਈ ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ NET ]
1:4. I always pray with joy in my every prayer for all of you
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ NLT ]
1:4. Whenever I pray, I make my requests for all of you with joy,
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ ASV ]
1:4. always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ ESV ]
1:4. always in every prayer of mine for you all making my prayer with joy,
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ KJV ]
1:4. Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ RSV ]
1:4. always in every prayer of mine for you all making my prayer with joy,
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ RV ]
1:4. always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ YLT ]
1:4. always, in every supplication of mine for you all, with joy making the supplication,
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ ERVEN ]
1:4. And I always pray for all of you with joy.
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ WEB ]
1:4. always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1 : 4 [ KJVP ]
1:4. Always G3842 in G1722 every G3956 prayer G1162 of mine G3450 for G5228 you G5216 all G3956 making G4160 request G1162 with G3326 joy, G5479
❮
❯
PAV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP