ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ PAV ]
12:29. ਸੋਂ ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜ ਮਿਲਿਆ ਜਿਹੜਾ ਹਿਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਤਾਂ ਆਓ, ਅਸੀਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੀਏ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਅਸੀਂ ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਭੈ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਹ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰੀਏ ਜੋ ਉਹ ਦੇ ਮਨ ਭਾਵੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਭਸਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਹੈ।।
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ NET ]
12:29. For our God is indeed a devouring fire.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ NLT ]
12:29. For our God is a devouring fire.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ ASV ]
12:29. for our God is a consuming fire.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ ESV ]
12:29. for our God is a consuming fire.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ KJV ]
12:29. For our God [is] a consuming fire.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ RSV ]
12:29. for our God is a consuming fire.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ RV ]
12:29. for our God is a consuming fire.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ YLT ]
12:29. for also our God [is] a consuming fire.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ ERVEN ]
12:29. because our God is like a fire that can destroy us.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ WEB ]
12:29. for our God is a consuming fire.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12 : 29 [ KJVP ]
12:29. For G1063 G2532 our G2257 God G2316 [is] a consuming G2654 fire. G4442

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP