ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ PAV ]
4:10. ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਹੜਾ ਉਹ ਦੇ ਅਰਾਮ ਵਿੱਚ ਵੜ ਗਿਆ ਉਹ ਨੇ ਵੀ ਆਪ ਆਪਣਿਆਂ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਵਿਹਲਿਆਂ ਹੋ ਕੇ ਅਰਾਮ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣਿਆਂ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ NET ]
4:10. For the one who enters God's rest has also rested from his works, just as God did from his own works.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ NLT ]
4:10. For all who have entered into God's rest have rested from their labors, just as God did after creating the world.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ ASV ]
4:10. For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ ESV ]
4:10. for whoever has entered God's rest has also rested from his works as God did from his.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ KJV ]
4:10. For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God [did] from his.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ RSV ]
4:10. for whoever enters God's rest also ceases from his labors as God did from his.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ RV ]
4:10. For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ YLT ]
4:10. for he who did enter into his rest, he also rested from his works, as God from His own.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ ERVEN ]
4:10. God rested after he finished his work. So everyone who enters God's place of rest will also have rest from their own work like God did.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ WEB ]
4:10. For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.
ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4 : 10 [ KJVP ]
4:10. For G1063 he that is entered G1525 into G1519 his G846 rest, G2663 he G846 also G2532 hath ceased G2664 from G575 his own G848 works, G2041 as G5618 God G2316 [did] from G575 his. G2398

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP