ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ PAV ]
16:13. ਅਜਗਰ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚੋਂ ਅਤੇ ਓਸ ਦਰਿੰਦੇ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਅਤੇ ਝੂਠੇ ਨਬੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਂ ਡੱਡੂਆਂ ਜੇਹੇ ਤਿੰਨ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਆਤਮੇ ਨਿੱਕਲਦੇ ਵੇਖੇ
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ NET ]
16:13. Then I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouth of the dragon, out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ NLT ]
16:13. And I saw three evil spirits that looked like frogs leap from the mouths of the dragon, the beast, and the false prophet.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ ASV ]
16:13. And I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, as it were frogs:
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ ESV ]
16:13. And I saw, coming out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the beast and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ KJV ]
16:13. And I saw three unclean spirits like frogs [come] out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ RSV ]
16:13. And I saw, issuing from the mouth of the dragon and from the mouth of the beast and from the mouth of the false prophet, three foul spirits like frogs;
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ RV ]
16:13. And I saw {cf15i coming} out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, as it were frogs:
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ YLT ]
16:13. and I saw [come] out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs --
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ ERVEN ]
16:13. Then I saw three evil spirits that looked like frogs. They came out of the mouth of the dragon, out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ WEB ]
16:13. I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16 : 13 [ KJVP ]
16:13. And G2532 I saw G1492 three G5140 unclean G169 spirits G4151 like G3664 frogs G944 [come] out of G1537 the G3588 mouth G4750 of the G3588 dragon, G1404 and G2532 out of G1537 the G3588 mouth G4750 of the G3588 beast, G2342 and G2532 out of G1537 the G3588 mouth G4750 of the G3588 false prophet. G5578

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP