PAV
1. ਉਪਰੰਤ ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਉਸ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਤਿੰਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਮਗਰੋਂ ਕੈਸਰਿਯਾ ਤੋਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਗਿਆ

ERVPA
1. ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਰਾਜਪਲ ਬਣ ਗਿਆ, ਤਿੰਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਕੈਸਰਿਯਾ ਤੋਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਗਿਆ।

IRVPA
1. ਉਪਰੰਤ ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਉਸ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਤਿੰਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਮਗਰੋਂ ਕੈਸਰਿਯਾ ਤੋਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਗਿਆ।



KJV
1. Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.

AMP
1. NOW WHEN Festus had entered into his own province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.

KJVP
1. Now G3767 CONJ when Festus G5347 N-NSM was come into G1910 V-2AAP-NSM the G3588 T-DSF province G1885 N-DSF , after G3326 PREP three G5140 A-APF days G2250 N-APF he ascended G305 V-2AAI-3S from G575 PREP Caesarea G2542 N-GSF to G1519 PREP Jerusalem G2414 N-ASF .

YLT
1. Festus, therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea,

ASV
1. Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

WEB
1. Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

NASB
1. Three days after his arrival in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem

ESV
1. Now three days after Festus had arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

RV
1. Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

RSV
1. Now when Festus had come into his province, after three days he went up to Jerusalem from Caesarea.

NKJV
1. Now when Festus had come to the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.

MKJV
1. Then entering the province, after three days Festus went from Caesarea to Jerusalem.

AKJV
1. Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.

NRSV
1. Three days after Festus had arrived in the province, he went up from Caesarea to Jerusalem

NIV
1. Three days after arriving in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,

NIRV
1. Three days after Festus arrived, he went up from Caesarea to Jerusalem.

NLT
1. Three days after Festus arrived in Caesarea to take over his new responsibilities, he left for Jerusalem,

MSG
1. Three days after Festus arrived in Caesarea to take up his duties as governor, he went up to Jerusalem.

GNB
1. Three days after Festus arrived in the province, he went from Caesarea to Jerusalem,

NET
1. Now three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

ERVEN
1. Festus became governor, and three days later he went from Caesarea to Jerusalem.