PAV
28. ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੱਦਲ ਡੋਹਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਓਹ ਆਦਮੀ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤਾਇਤ ਨਾਲ ਟਪਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ERVPA

IRVPA
28. ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੱਦਲ ਡੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤਾਇਤ ਨਾਲ ਵਰ੍ਹਦੀਆਂ ਹਨ।



KJV
28. Which the clouds do drop [and] distil upon man abundantly.

AMP
28. Which the skies pour down and drop abundantly upon [the multitudes of] mankind.

KJVP
28. Which H834 RPRO the clouds H7834 NMP do drop H5140 VQY3MP [ and ] distill H7491 VQY3MP upon H5921 PREP man H120 NMS abundantly H7227 AMS .

YLT
28. Which clouds do drop, They distil on man abundantly.

ASV
28. Which the skies pour down And drop upon man abundantly.

WEB
28. Which the skies pour down And drop on man abundantly.

NASB
28. Till the skies run with them and the showers rain down on mankind.

ESV
28. which the skies pour down and drop on mankind abundantly.

RV
28. Which the skies pour down and drop upon man abundantly.

RSV
28. which the skies pour down, and drop upon man abundantly.

NKJV
28. Which the clouds drop down [And] pour abundantly on man.

MKJV
28. which the clouds pour down and drop on man plentifully.

AKJV
28. Which the clouds do drop and distil on man abundantly.

NRSV
28. which the skies pour down and drop upon mortals abundantly.

NIV
28. the clouds pour down their moisture and abundant showers fall on mankind.

NIRV
28. The clouds pour down their moisture. Rain showers fall on people everywhere.

NLT
28. The rain pours down from the clouds, and everyone benefits.

MSG
28. Then the skies open up and pour out soaking showers on everyone.

GNB
28. He lets the rain pour from the clouds in showers for all human beings.

NET
28. which the clouds pour down and shower on humankind abundantly.

ERVEN
28. So the clouds pour out the water, and the rain falls on many people.