PAV
9. ਜਦ ਰਾਤ ਨੂੰ ਡੇਰੇ ਉੱਤੇ ਤਰੇਲ ਪੈਂਦੀ ਸੀ ਤਾਂ ਮੰਨ ਉਸ ਉੱਤੇ ਉੱਤਰਦਾ ਸੀ।।

ERVPA

IRVPA
9. ਜਦ ਰਾਤ ਨੂੰ ਡੇਰੇ ਉੱਤੇ ਤ੍ਰੇਲ ਪੈਂਦੀ ਸੀ ਤਦ ਮੰਨਾ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਉਤਰਦਾ ਸੀ।



KJV
9. And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

AMP
9. And when the dew fell on the camp in the night, the manna fell with it.

KJVP
9. And when the dew H2919 fell H3381 upon H5921 PREP the camp H4264 in the night H3915 NFS , the manna H4478 fell H3381 upon H5921 PREP it .

YLT
9. And in the descending of the dew on the camp by night, the manna descendeth upon it.

ASV
9. And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

WEB
9. When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.

NASB
9. At night, when the dew fell upon the camp, the manna also fell.

ESV
9. When the dew fell upon the camp in the night, the manna fell with it.

RV
9. And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

RSV
9. When the dew fell upon the camp in the night, the manna fell with it.

NKJV
9. And when the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.

MKJV
9. And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

AKJV
9. And when the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.

NRSV
9. When the dew fell on the camp in the night, the manna would fall with it.

NIV
9. When the dew settled on the camp at night, the manna also came down.

NIRV
9. When the dew came down on the camp at night, the manna also came down.

NLT
9. The manna came down on the camp with the dew during the night.

MSG
9. When the dew fell on the camp at night, the manna was right there with it.

GNB
9. (SEE 11:8)

NET
9. And when the dew came down on the camp in the night, the manna fell with it.)

ERVEN
9. The manna fell on the ground each night when the ground became wet with dew.)