ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
6. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਕੀਰਤਨ ਕਰੋ, ਕੀਰਤਨ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਓ, ਗੁਣ ਗਾਓ!

ERVPA

IRVPA
6. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਭਜਨ ਗਾਓ, ਅਰਾਧਨਾ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਓ, ਗੁਣ ਗਾਓ!



KJV
6. Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

AMP
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!

KJVP
6. Sing praises H2167 to God H430 EDP , sing praises H2167 : sing praises H2167 unto our King H4428 , sing praises H2167 .

YLT
6. Praise God -- praise -- give praise to our king, praise.

ASV
6. Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

WEB
6. Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

NASB
6. God mounts the throne amid shouts of joy; the LORD, amid trumpet blasts.

ESV
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!

RV
6. Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

RSV
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!

NKJV
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!

MKJV
6. Sing praise to God, sing praise; sing praise to our King, sing praise.

AKJV
6. Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.

NRSV
6. Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.

NIV
6. Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.

NIRV
6. Sing praises to God. Sing praises. Sing praises to our King. Sing praises.

NLT
6. Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!

MSG
6. Sing songs to God, sing out! Sing to our King, sing praise!

GNB
6. Sing praise to God; sing praise to our king!

NET
6. Sing to God! Sing! Sing to our king! Sing!

ERVEN
6. Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!



Notes

No Verse Added

Total 9 Verses, Selected Verse 6 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਕੀਰਤਨ ਕਰੋ, ਕੀਰਤਨ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਓ, ਗੁਣ ਗਾਓ!
  • IRVPA

    ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਭਜਨ ਗਾਓ, ਅਰਾਧਨਾ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਓ, ਗੁਣ ਗਾਓ!
  • KJV

    Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
  • AMP

    Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!
  • KJVP

    Sing praises H2167 to God H430 EDP , sing praises H2167 : sing praises H2167 unto our King H4428 , sing praises H2167 .
  • YLT

    Praise God -- praise -- give praise to our king, praise.
  • ASV

    Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.
  • WEB

    Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
  • NASB

    God mounts the throne amid shouts of joy; the LORD, amid trumpet blasts.
  • ESV

    Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!
  • RV

    Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
  • RSV

    Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!
  • NKJV

    Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!
  • MKJV

    Sing praise to God, sing praise; sing praise to our King, sing praise.
  • AKJV

    Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
  • NRSV

    Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.
  • NIV

    Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.
  • NIRV

    Sing praises to God. Sing praises. Sing praises to our King. Sing praises.
  • NLT

    Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!
  • MSG

    Sing songs to God, sing out! Sing to our King, sing praise!
  • GNB

    Sing praise to God; sing praise to our king!
  • NET

    Sing to God! Sing! Sing to our king! Sing!
  • ERVEN

    Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!
Total 9 Verses, Selected Verse 6 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References