ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
35. ਉਹ ਸਰੂਗ ਦਾ, ਉਹ ਰਊ ਦਾ, ਉਹ ਪਲਗ ਦਾ, ਉਹ ਏਬਰ ਦਾ, ਉਹ ਸ਼ਲਹ ਦਾ,

ERVPA
35. ਨਹੋਰ ਸਰੂਗ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਸਰੂਗ ਰਊ ਦਾ ਅਤੇ ਰਊ ਪਲਗ ਦਾ, ਪਲਤ ਏਬਰ ਦਾ ਅਤੇ ਏਬਰ ਸ਼ਲਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।

IRVPA
35. ਉਹ ਸਰੂਗ ਦਾ, ਉਹ ਰਊ ਦਾ, ਉਹ ਪਲਗ ਦਾ, ਉਹ ਏਬਰ ਦਾ, ਉਹ ਸ਼ਲਹ ਦਾ,



KJV
35. Which was [the son] of Saruch, which was [the son] of Ragau, which was [the son] of Phalec, which was [the son] of Heber, which was [the son] of Sala,

AMP
35. The son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

KJVP
35. Which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM son ] of Serug G4562 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Reu G4466 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Phalec G5317 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Heber G1443 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Sala G4527 N-PRI ,

YLT
35. the [son] of Serug, the [son] of Reu, the [son] of Peleg, the [son] of Eber,

ASV
35. the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

WEB
35. the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah

NASB
35. the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

ESV
35. the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

RV
35. the {cf15i son} of Serug, the {cf15i son} of Reu, the {cf15i son} of Peleg, the {cf15i son} of Eber, the {cf15i son} of Shelah,

RSV
35. the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

NKJV
35. [the son] of Serug, [the son] of Reu, [the son] of Peleg, [the son] of Eber, [the son] of Shelah,

MKJV
35. son of of Serug, son of of Reu, son of of Peleg, son of of Eber, son of of Shelah,

AKJV
35. Which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was the son of Phalec, which was the son of Heber, which was the son of Sala,

NRSV
35. son of Serug, son of Reu, son of Peleg, son of Eber, son of Shelah,

NIV
35. the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

NIRV
35. Nahor was the son of Serug. Serug was the son of Reu. Reu was the son of Peleg. Peleg was the son of Eber. Eber was the son of Shelah.

NLT
35. Nahor was the son of Serug. Serug was the son of Reu. Reu was the son of Peleg. Peleg was the son of Eber. Eber was the son of Shelah.

MSG
35. son of Serug, son of Reu, son of Peleg, son of Eber, son of Shelah,

GNB
35. the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

NET
35. the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

ERVEN
35. Nahor was the son of Serug. Serug was the son of Reu. Reu was the son of Peleg. Peleg was the son of Eber. Eber was the son of Shelah.



Notes

No Verse Added

Total 38 Verses, Selected Verse 35 / 38
  • ਉਹ ਸਰੂਗ ਦਾ, ਉਹ ਰਊ ਦਾ, ਉਹ ਪਲਗ ਦਾ, ਉਹ ਏਬਰ ਦਾ, ਉਹ ਸ਼ਲਹ ਦਾ,
  • ERVPA

    ਨਹੋਰ ਸਰੂਗ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਸਰੂਗ ਰਊ ਦਾ ਅਤੇ ਰਊ ਪਲਗ ਦਾ, ਪਲਤ ਏਬਰ ਦਾ ਅਤੇ ਏਬਰ ਸ਼ਲਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।
  • IRVPA

    ਉਹ ਸਰੂਗ ਦਾ, ਉਹ ਰਊ ਦਾ, ਉਹ ਪਲਗ ਦਾ, ਉਹ ਏਬਰ ਦਾ, ਉਹ ਸ਼ਲਹ ਦਾ,
  • KJV

    Which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was the son of Phalec, which was the son of Heber, which was the son of Sala,
  • AMP

    The son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
  • KJVP

    Which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Serug G4562 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Reu G4466 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Phalec G5317 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Heber G1443 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Sala G4527 N-PRI ,
  • YLT

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber,
  • ASV

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
  • WEB

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah
  • NASB

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
  • ESV

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
  • RV

    the {cf15i son} of Serug, the {cf15i son} of Reu, the {cf15i son} of Peleg, the {cf15i son} of Eber, the {cf15i son} of Shelah,
  • RSV

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
  • NKJV

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
  • MKJV

    son of of Serug, son of of Reu, son of of Peleg, son of of Eber, son of of Shelah,
  • AKJV

    Which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was the son of Phalec, which was the son of Heber, which was the son of Sala,
  • NRSV

    son of Serug, son of Reu, son of Peleg, son of Eber, son of Shelah,
  • NIV

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
  • NIRV

    Nahor was the son of Serug. Serug was the son of Reu. Reu was the son of Peleg. Peleg was the son of Eber. Eber was the son of Shelah.
  • NLT

    Nahor was the son of Serug. Serug was the son of Reu. Reu was the son of Peleg. Peleg was the son of Eber. Eber was the son of Shelah.
  • MSG

    son of Serug, son of Reu, son of Peleg, son of Eber, son of Shelah,
  • GNB

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
  • NET

    the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
  • ERVEN

    Nahor was the son of Serug. Serug was the son of Reu. Reu was the son of Peleg. Peleg was the son of Eber. Eber was the son of Shelah.
Total 38 Verses, Selected Verse 35 / 38
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References