ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
32. ਦੁਸ਼ਟ ਧਰਮੀ ਦੀ ਤਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਈ ਉਹ ਨੂੰ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰੇ।

ERVPA

IRVPA
32. ਦੁਸ਼ਟ ਧਰਮੀ ਦੀ ਤਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਨੂੰ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰੇ।



KJV
32. The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

AMP
32. The wicked lie in wait for the [uncompromisingly] righteous and seek to put them to death.

KJVP
32. The wicked H7563 AMS watcheth H6822 the righteous H6662 , and seeketh H1245 to slay H4191 him .

YLT
32. The wicked is watching for the righteous, And is seeking to put him to death.

ASV
32. The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.

WEB
32. The wicked watches the righteous, And seeks to kill him.

NASB
32. The wicked spy on the just and seek to kill them.

ESV
32. The wicked watches for the righteous and seeks to put him to death.

RV
32. The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

RSV
32. The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.

NKJV
32. The wicked watches the righteous, And seeks to slay him.

MKJV
32. The wicked watches the righteous, and seeks to kill him.

AKJV
32. The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.

NRSV
32. The wicked watch for the righteous, and seek to kill them.

NIV
32. The wicked lie in wait for the righteous, seeking their very lives;

NIRV
32. Those who are evil hide and wait for godly people. They are trying to kill them.

NLT
32. The wicked wait in ambush for the godly, looking for an excuse to kill them.

MSG
32. Wicked sets a watch for Righteous, he's out for the kill.

GNB
32. Wicked people watch good people and try to kill them;

NET
32. Evil men set an ambush for the godly and try to kill them.

ERVEN
32. The wicked are always looking for ways to kill good people.



Notes

No Verse Added

Total 40 Verses, Selected Verse 32 / 40
  • ਦੁਸ਼ਟ ਧਰਮੀ ਦੀ ਤਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਈ ਉਹ ਨੂੰ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰੇ।
  • IRVPA

    ਦੁਸ਼ਟ ਧਰਮੀ ਦੀ ਤਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਨੂੰ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰੇ।
  • KJV

    The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
  • AMP

    The wicked lie in wait for the uncompromisingly righteous and seek to put them to death.
  • KJVP

    The wicked H7563 AMS watcheth H6822 the righteous H6662 , and seeketh H1245 to slay H4191 him .
  • YLT

    The wicked is watching for the righteous, And is seeking to put him to death.
  • ASV

    The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.
  • WEB

    The wicked watches the righteous, And seeks to kill him.
  • NASB

    The wicked spy on the just and seek to kill them.
  • ESV

    The wicked watches for the righteous and seeks to put him to death.
  • RV

    The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
  • RSV

    The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.
  • NKJV

    The wicked watches the righteous, And seeks to slay him.
  • MKJV

    The wicked watches the righteous, and seeks to kill him.
  • AKJV

    The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.
  • NRSV

    The wicked watch for the righteous, and seek to kill them.
  • NIV

    The wicked lie in wait for the righteous, seeking their very lives;
  • NIRV

    Those who are evil hide and wait for godly people. They are trying to kill them.
  • NLT

    The wicked wait in ambush for the godly, looking for an excuse to kill them.
  • MSG

    Wicked sets a watch for Righteous, he's out for the kill.
  • GNB

    Wicked people watch good people and try to kill them;
  • NET

    Evil men set an ambush for the godly and try to kill them.
  • ERVEN

    The wicked are always looking for ways to kill good people.
Total 40 Verses, Selected Verse 32 / 40
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References