ERVPA
17. ਤਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਨਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਪਰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਰਖੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਮਿਲਿਆ।
PAV
17. ਤਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਆਤਮਾ ਮਿਲਿਆ
IRVPA
17. ਤਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ।
KJV
17. Then laid they [their] hands on them, and they received the Holy Ghost.
AMP
17. Then [the apostles] laid their hands on them one by one, and they received the Holy Spirit.
KJVP
17. Then G5119 ADV laid G2007 V-IAI-3P they [ their ] hands G5495 N-APF on G1909 PREP them G846 P-APM , and G2532 CONJ they received G2983 V-IAI-3P the Holy G40 A-ASN Ghost G4151 N-ASN .
YLT
17. then were they laying hands on them, and they received the Holy Spirit.
ASV
17. Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.
WEB
17. Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
NASB
17. Then they laid hands on them and they received the holy Spirit.
ESV
17. Then they laid their hands on them and they received the Holy Spirit.
RV
17. Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
RSV
17. Then they laid their hands on them and they received the Holy Spirit.
NKJV
17. Then they laid hands on them, and they received the Holy Spirit.
MKJV
17. Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
AKJV
17. Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
NRSV
17. Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
NIV
17. Then Peter and John placed their hands on them, and they received the Holy Spirit.
NIRV
17. Then Peter and John placed their hands on them. And they received the Holy Spirit.
NLT
17. Then Peter and John laid their hands upon these believers, and they received the Holy Spirit.
MSG
17. Then the apostles laid their hands on them and they did receive the Holy Spirit.
GNB
17. Then Peter and John placed their hands on them, and they received the Holy Spirit.
NET
17. Then Peter and John placed their hands on the Samaritans, and they received the Holy Spirit.
ERVEN
17. When the two apostles laid their hands on the people, they received the Holy Spirit.