ERVPA
PAV
28. ਇਸ ਲਈ ਦਾਨੀੇਲ, ਦਾਰਾ ਮਾਦੀ ਦੇ ਰਾਜ ਵੇਲੇ ਅਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਜਦੋਂ ਫਾਰਸੀ ਖੋਰਸ ਰਾਜਾ ਸੀ, ਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।

IRVPA
28. ਇਸ ਲਈ ਦਾਨੀਏਲ, ਦਾਰਾ ਮਾਦੀ ਦੇ ਰਾਜ ਵੇਲੇ ਅਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਜਦੋਂ ਫ਼ਾਰਸੀ ਕੋਰਸ਼ ਰਾਜਾ, ਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।



KJV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

AMP
28. So this [man] Daniel prospered in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian.

KJVP
28. So this H1836 Daniel H1841 prospered H6744 in the reign H4437 of Darius H1868 , and in the reign H4437 of Cyrus H3567 the Persian H6543 .

YLT
28. And this Daniel hath prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

ASV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

WEB
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

NASB
28. He is a deliverer and savior, working signs and wonders in heaven and on earth, and he delivered Daniel from the lions' power."

ESV
28. So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

RV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

RSV
28. So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

NKJV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian.

MKJV
28. And this Daniel was blessed in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

AKJV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

NRSV
28. So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

NIV
28. So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

NIRV
28. So Daniel had success while Darius was king. Things went well with him during the rule of Cyrus, the Persian.

NLT
28. So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

MSG
28. From then on, Daniel was treated well during the reign of Darius, and also in the following reign of Cyrus the Persian.

GNB
28. Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

NET
28. So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

ERVEN
28. So Daniel was successful during the time Darius was king and when Cyrus the Persian was king.