ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
ERVPA
PAV
1. ਸੋ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਹਾਮਾਨ ਆਏ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸਤਰ ਮਲਕਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਸ਼ਾਦ ਛਕਣ

IRVPA
1. ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਹਾਮਾਨ ਰਾਣੀ ਅਸਤਰ ਦੇ ਭੋਜ ਲਈ ਆ ਗਏ।



KJV
1. So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.

AMP
1. SO THE king and Haman came to dine with Esther the queen.

KJVP
1. So the king H4428 D-NMS and Haman H2001 came H935 W-VQY3MS to banquet H8354 with H5973 PREP Esther H635 the queen H4436 .

YLT
1. And the king cometh in, and Haman, to drink with Esther the queen,

ASV
1. So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.

WEB
1. So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.

NASB
1. So the king and Haman went to the banquet with Queen Esther.

ESV
1. So the king and Haman went in to feast with Queen Esther.

RV
1. So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.

RSV
1. So the king and Haman went in to feast with Queen Esther.

NKJV
1. So the king and Haman went to dine with Queen Esther.

MKJV
1. And the king and Haman came to the banquet of Esther the queen.

AKJV
1. So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.

NRSV
1. So the king and Haman went in to feast with Queen Esther.

NIV
1. So the king and Haman went to dine with Queen Esther,

NIRV
1. So the king and Haman went to dine with Queen Esther.

NLT
1. So the king and Haman went to Queen Esther's banquet.

MSG
1. So the king and Haman went to dinner with Queen Esther.

GNB
1. And so the king and Haman went to eat with Esther

NET
1. So the king and Haman came to dine with Queen Esther.

ERVEN
1. So the king and Haman went to eat with Queen Esther.



Notes

No Verse Added

Total 10 Verses, Selected Verse 1 / 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • PAV

    ਸੋ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਹਾਮਾਨ ਆਏ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸਤਰ ਮਲਕਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਸ਼ਾਦ ਛਕਣ
  • IRVPA

    ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਹਾਮਾਨ ਰਾਣੀ ਅਸਤਰ ਦੇ ਭੋਜ ਲਈ ਆ ਗਏ।
  • KJV

    So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
  • AMP

    SO THE king and Haman came to dine with Esther the queen.
  • KJVP

    So the king H4428 D-NMS and Haman H2001 came H935 W-VQY3MS to banquet H8354 with H5973 PREP Esther H635 the queen H4436 .
  • YLT

    And the king cometh in, and Haman, to drink with Esther the queen,
  • ASV

    So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
  • WEB

    So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
  • NASB

    So the king and Haman went to the banquet with Queen Esther.
  • ESV

    So the king and Haman went in to feast with Queen Esther.
  • RV

    So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
  • RSV

    So the king and Haman went in to feast with Queen Esther.
  • NKJV

    So the king and Haman went to dine with Queen Esther.
  • MKJV

    And the king and Haman came to the banquet of Esther the queen.
  • AKJV

    So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
  • NRSV

    So the king and Haman went in to feast with Queen Esther.
  • NIV

    So the king and Haman went to dine with Queen Esther,
  • NIRV

    So the king and Haman went to dine with Queen Esther.
  • NLT

    So the king and Haman went to Queen Esther's banquet.
  • MSG

    So the king and Haman went to dinner with Queen Esther.
  • GNB

    And so the king and Haman went to eat with Esther
  • NET

    So the king and Haman came to dine with Queen Esther.
  • ERVEN

    So the king and Haman went to eat with Queen Esther.
Total 10 Verses, Selected Verse 1 / 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References