ERVPA
PAV
18. ਜੋ ਚਿੱਠੀ ਤੁਸਾਂ ਸਾਨੂੰ ਘੱਲੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਨਮੁਖ ਸਾਫ ਸਾਫ ਪੜ੍ਹੀ ਗਈ

IRVPA
18. ਜੋ ਚਿੱਠੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜੀ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਈ ਗਈ।



KJV
18. The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.

AMP
18. The letter which you sent to us has been plainly read before me.

KJVP
18. The letter H5407 which H1768 ye sent H7972 unto H5922 us hath been plainly H6568 read H7123 before H6925 me .

YLT
18. The letter that ye sent unto us, explained, hath been read before me,

ASV
18. The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.

WEB
18. The letter which you sent to us has been plainly read before me.

NASB
18. The communication which you sent us has been read plainly in my presence.

ESV
18. the letter that you sent to us has been plainly read before me.

RV
18. The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.

RSV
18. the letter which you sent to us has been plainly read before me.

NKJV
18. The letter which you sent to us has been clearly read before me.

MKJV
18. the letter which you sent to us has been plainly read before me.

AKJV
18. The letter which you sent to us has been plainly read before me.

NRSV
18. the letter that you sent to us has been read in translation before me.

NIV
18. The letter you sent us has been read and translated in my presence.

NIRV
18. The letter you sent us has been read to me. It has been explained to me in my language.

NLT
18. "The letter you sent has been translated and read to me.

MSG
18. The letter that you sent has been translated and read to me.

GNB
18. "The letter which you sent has been translated and read to me.

NET
18. The letter you sent to us has been translated and read in my presence.

ERVEN
18. The letter you sent us has been translated and read to me.