ERVPA
PAV
18. ਮੂੰਗੇ ਅਤੇ ਬਲੌਰ ਦਾ ਨਾਉਂ ਹੀ ਕੀ? ਸਗੋਂ ਬੁੱਧ ਦਾ ਮੁੱਲ ਮੋਤੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

IRVPA
18. ਮੂੰਗੇ ਅਤੇ ਬਲੌਰ ਦੀ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਕੀ ਤੁਲਣਾ ਹੈ? ਸਗੋਂ ਬੁੱਧ ਦਾ ਮੁੱਲ ਮੋਤੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈ।



KJV
18. No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom [is] above rubies.

AMP
18. No mention shall be made of coral or of crystal; for the possession of Wisdom is even above rubies or pearls.

KJVP
18. No H3808 NADV mention shall be made H2142 VNY3MS of coral H7215 NFP , or of pearls H1378 W-NMS : for the price H4901 W-CMS of wisdom H2451 NFS [ is ] above rubies H6443 M-NFP .

YLT
18. Corals and pearl are not remembered, The acquisition of wisdom [is] above rubies.

ASV
18. No mention shall be made of coral or of crystal: Yea, the price of wisdom is above rubies.

WEB
18. No mention shall be made of coral or of crystal: Yes, the price of wisdom is above rubies.

NASB
18. Neither coral nor jasper should be thought of; it surpasses pearls and

ESV
18. No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above, pearls.

RV
18. No mention shall be made of coral or of crystal: yea, the price of wisdom is above rubies.

RSV
18. No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above pearls.

NKJV
18. No mention shall be made of coral or quartz, For the price of wisdom [is] above rubies.

MKJV
18. No mention shall be made of coral, or of pearls; and the price of wisdom is above rubies.

AKJV
18. No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.

NRSV
18. No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above pearls.

NIV
18. Coral and jasper are not worthy of mention; the price of wisdom is beyond rubies.

NIRV
18. Don't bother to talk about coral and jasper. Wisdom is worth far more than rubies.

NLT
18. Coral and jasper are worthless in trying to get it. The price of wisdom is far above rubies.

MSG
18. Pearl necklaces and ruby bracelets--why bother? None of this is even a down payment on Wisdom!

GNB
18. The value of wisdom is more Than coral or crystal or rubies.

NET
18. Of coral and jasper no mention will be made; the price of wisdom is more than pearls.

ERVEN
18. It is far more valuable than coral and jasper, more precious than rubies.