ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
ERVPA
3. ਹਰ ਰੋਜ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਰੋਟੀ ਦੇ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਲੋਡ਼ੀਦੀ ਹੈ।

PAV
3. ਸਾਡੀ ਰੋਜ਼ ਦੀ ਰੋਟੀ ਰੋਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਦਿਹ,

IRVPA
3. ਸਾਡੀ ਰੋਜ਼ ਦੀ ਰੋਟੀ ਸਾਨੂੰ ਦਿਓ।



KJV
3. {SCJ}Give us day by day our daily bread. {SCJ.}

AMP
3. Give us daily our bread [food for the morrow].

KJVP
3. {SCJ} Give G1325 V-PAM-2S us G3588 T-ASN day by day G2596 PREP our G3588 T-ASM daily G1967 A-ASM bread G740 N-ASM . {SCJ.}

YLT
3. our appointed bread be giving us daily;

ASV
3. Give us day by day our daily bread.

WEB
3. Give us day by day our daily bread.

NASB
3. Give us each day our daily bread

ESV
3. Give us each day our daily bread,

RV
3. Give us day by day our daily bread.

RSV
3. Give us each day our daily bread;

NKJV
3. Give us day by day our daily bread.

MKJV
3. Give us day by day our daily bread,

AKJV
3. Give us day by day our daily bread.

NRSV
3. Give us each day our daily bread.

NIV
3. Give us each day our daily bread.

NIRV
3. Give us each day our daily bread.

NLT
3. Give us each day the food we need,

MSG
3. Keep us alive with three square meals.

GNB
3. Give us day by day the food we need.

NET
3. Give us each day our daily bread,

ERVEN
3. Give us the food we need for each day.



Total 54 Verses, Selected Verse 3 / 54
  • ਹਰ ਰੋਜ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਰੋਟੀ ਦੇ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਲੋਡ਼ੀਦੀ ਹੈ।
  • PAV

    ਸਾਡੀ ਰੋਜ਼ ਦੀ ਰੋਟੀ ਰੋਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਦਿਹ,
  • IRVPA

    ਸਾਡੀ ਰੋਜ਼ ਦੀ ਰੋਟੀ ਸਾਨੂੰ ਦਿਓ।
  • KJV

    Give us day by day our daily bread.
  • AMP

    Give us daily our bread food for the morrow.
  • KJVP

    Give G1325 V-PAM-2S us G3588 T-ASN day by day G2596 PREP our G3588 T-ASM daily G1967 A-ASM bread G740 N-ASM .
  • YLT

    our appointed bread be giving us daily;
  • ASV

    Give us day by day our daily bread.
  • WEB

    Give us day by day our daily bread.
  • NASB

    Give us each day our daily bread
  • ESV

    Give us each day our daily bread,
  • RV

    Give us day by day our daily bread.
  • RSV

    Give us each day our daily bread;
  • NKJV

    Give us day by day our daily bread.
  • MKJV

    Give us day by day our daily bread,
  • AKJV

    Give us day by day our daily bread.
  • NRSV

    Give us each day our daily bread.
  • NIV

    Give us each day our daily bread.
  • NIRV

    Give us each day our daily bread.
  • NLT

    Give us each day the food we need,
  • MSG

    Keep us alive with three square meals.
  • GNB

    Give us day by day the food we need.
  • NET

    Give us each day our daily bread,
  • ERVEN

    Give us the food we need for each day.
Total 54 Verses, Selected Verse 3 / 54
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References